Category Archive: Vlastní úlovky

Všestranné služby

Časopis Tučňák (vydává radnice Prahy 4), květnové vydání. Reklamy

Adoptované děti

V půlce dubna letošního roku na mě  z denního tisku vykoukla tahle perla: (… dítěti pomohou vyrovnat se s faktem, že jsou adoptované.)

Lama wordpressová

V souvislosti se změnami vzhledu, které momentálně na blogu Jazykové lamy probíhají, jsem se rozhodla vyměnit také ikonku a nahradit původní kaňku obrázkem lamy. Jaký byl můj údiv, když na mě v pokynech… Celý příspěvek

Na shledanou

Tento obrázek je již historický – provozovatelé OC Nový Smíchov několik týdnů po jeho pořízení (Vánoce 2011) zajistili opravu a dnes je nápis gramaticky správně. (Pro toho, kdo by pochyboval – http://prirucka.ujc.cas.cz/?slovo=na+shledanou&Hledej=Hledej) Je povzbudivé… Celý příspěvek

Rýže, koření a…?

Překlepy se nevyskytují jen v češtině – i v jiných jazycích si písmenka občas dělají, co je napadne. Zvláště pak vstupují-li do hry vlivy několika kultur zároveň. Nalezeno na Žižkově, majitel obchodu patrně… Celý příspěvek

Vistaprint

… tohle mi před pár minutami přistálo v e-mailu. Otázka do pléna: Nechali byste si vytisknout vizitky od firmy, která ani prostou reklamu nezadá bez překlepu?

Ledový muž

Vyskytlo se ve víkendové příloze MF Dnes na podzim roku 2010… Tohle vám word neoznačí… bohužel.

Kutil Gym

Zachyceno v Praze na Olšanské… kdysi. Visí to tam dodnes.

Plení nebo pletení

I webmaster spravující stránky Městské knihovny v Praze někdy utne… Začátkem února jsem objevila tuhle perličku.

Na dosah ruky

… že se povede překlep číšníkovi v restauraci, případně prodavačce v textilu, je ještě pochopitelné. Jsou jaksi placeni za něco jiného, než je sepisování poutačů a hesel. Jak si ale vysvětlit, že „upadne“… Celý příspěvek